Не знам как си се забъркал, но двама милиардери се интересуват от теб и пещерите.
Nevím, jak ses do toho dostal, ale najednou se o tebe a ty jeskyně velmi zajímají dva miliardáři.
Знам че си зает, но искам да знам как си.
Vím, že nemáš čas, ale dej mi vědět, jak se máš.
Не знам как си го направила, но това е най-хубавият подарък.
Nevím, jak jsi to udělala, ale tohle je ten nejlepší vánoční dárek.
Първо искам да кажа, че... не знам как си режа ноктите на краката.
První věc, kterou bych rád řekl, je že ani nevím jak si stříhám moje nehty na palcích.
Знам как си се чувствала, когато заминах, без да ти кажа.
Vím, jak jsem se cítila, když jsem tě beze slova opustila.
Не знам как си свикнал, но тук обичаме да представяме гостите както подобава.
Nevím, jak to chodí u vás, ale tady naše hosty řádně představujeme.
Не знам как си го направил, но наистина съм впечатлен.
Nevím, jak jsi to udělal, Dextere, ale udělalo to na mě dojem.
Не знам как си се справял сам.
Nechápu, jak ses celou tu dobu střihal sám.
Не знам как си прекарал първите 60 години, но за последните 2 месеца, си удвоил средната граница за изживян живот.
Pierci, nevím, jak jsi strávil svých prvních 60 let, ale vím, že za poslední dva měsíce jsi pravděpodobně zdvojnásobil národní průměr počtu životů prožitýho za jeden život.
Не знам как си се справила.
Nechápu, jak jsi to mohla zvládnout.
Знам как си го направил, но и защо.
Abys mi pomohl s vyšetřováním. Mám smysly, příležitosti. Stále jsi mi neřekl motiv.
Искам ли да знам как си я набавил?
Mám chtít vědět, kde jsi to vzal?
Не знам как си се измъкнал, но промълвиш ли и дума за видяното, животът ти ще бъде кратък и болезнен.
Nevím, jak se ti podařilo uniknout, ale jednou věcí jsem si jistá. Jestli jen slovem zmíníš, co jsi viděl, zařídím, aby tvůj život byl krátký a bolestivý.
Знам как си пасват всички парченца в града.
Vím, jak všechny ty kousíčky města do sebe zapadají.
Не знам как си позволяваш да се наричаш мъж.
Jak si sám sobě můžeš říkat muž, to nepochopím.
Не знам как си го постигнала, но...
Nevím, jak jsi to dokázala, ale dokázala...
Не знам как си забъркал в това, но ми обещай повече да не обличаш костюма.
Nevím, jak ses do toho namočil, ale musíš mi slíbit, že už si ten oblek nikdy nevezmeš.
Не знам как си със значението на думите, ама "непоканена" значи "не си поканена".
Hele, nevím, jestli jsi to pochopila, ale když jsi odmítla pozvání, znamená to, že nejsi pozvaná.
Не знам как си се почувствала.
Ani nevím, jaké to pro tebe asi bylo.
Не знам как си получил списъка със заподозрените.
Nevím, jak si přišel na seznam podezřelých.
Не знам как си направил това, каква черна магия си вкарал, но чуй ме...
Nevím, jak jsi to dokázal, jaký... kousek s černou magií jsi udělal, ale poslouchej.
Искам ли да знам как си се сдобил с тези неща?
Měl bych chtít vědět, jak ses k tomuhle všemu dostal?
Знам как си взела записа на признанието на Ребека.
Vím, jak jste získala ten záznam Rebečina doznání.
Искам ли да знам как си се докопал до тези документи?
Mám se ptát, kde jste k těm záznamům přišel?
Не знам, как си го взела, но има сметана и захар в чантата.
Nevěděla jsem, jaké chceš, takže v tašce je šlehačka a cukr.
Но аз знам как си го направил.
Ale já vím, jak jste to udělal.
Не знам как си замесен, полковник, но ти обещавам, че ще разбера.
Vím, že v tom jedete. Asi vám jde o prachy. Slibuju vám, že na to přijdu.
Искам да знам как си ги убил.
Chci vědět, jak jsi je zabil.
Знам как си получила белега на ръката.
Vím, kde jste přišla k té jizvě na ruce.
Трябва да знам как си избягала.
Musím vědět, jak ses odsud dostala.
1.88893699646s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nevím, jak jsi to udělal, ale zaplatíš za to. 